2 Koningen 3:7
Statenvertaling
En hij ging heen, en zond tot Jósafat, den koning van Juda, zeggende: De koning der Moabieten is van mij afgevallen, zult gij met mij trekken in den oorlog tegen de Moabieten? En hij zeide: Ik zal opkomen; zo zal ik zijn, gelijk gij zijt, zo mijn volk als uw volk, zo mijn paarden als uw paarden.
Herziene Statenvertaling*
Hij ging op weg en stuurde een boodschap naar Josafat, de koning van Juda: De koning van Moab is tegen mij in opstand gekomen. Wilt u met mij ten strijde trekken tegen Moab? Hij zei: Ik zal optrekken; ik ben als u, mijn volk is als uw volk, mijn paarden zijn als uw paarden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En hij zond tot Josafat, de koning van Juda, deze boodschap: De koning van Moab is van mij afgevallen; trekt gij met mij tegen Moab ten strijde? En hij antwoordde: Ik zal optrekken, ik ben als gij, mijn volk is als uw volk, mijn paarden zijn als uw paarden.
King James Version + Strongnumbers
And he went H1980 and sent H7971 to H413 Jehoshaphat H3092 the king H4428 of Judah, H3063 saying, H559 The king H4428 of Moab H4124 hath rebelled H6586 against me: wilt thou go H1980 with H854 me against H413 Moab H4124 to battle? H4421 And he said, H559 I will go up: H5927 I am as thou art, my people H5971 as thy people, H5971 and my horses H5483 as thy horses. H5483
Updated King James Version
And he went and sent to Jehoshaphat the king of Judah, saying, The king of Moab has rebelled against me: will you go with me against Moab to battle? And he said, I will go up: I am as you are, my people as your people, and my horses as your horses.
Gerelateerde verzen
2 Kronieken 18:29 - 2 Kronieken 18:32 | 1 Koningen 22:32 - 1 Koningen 22:33 | 2 Kronieken 19:2 | 2 Kronieken 22:10 - 2 Kronieken 22:12 | 2 Kronieken 21:4 - 2 Kronieken 21:7 | 2 Kronieken 18:3 | 1 Koningen 22:4 | 2 Kronieken 22:3 - 2 Kronieken 22:4